翻译计划

1   计划重启缘由

2018年末之际,我发布了一篇博文「翻译规划(作废)」,计划着翻译一些视频教程和文档等,但因诸多原因,一直未能有效按计划进行,后来也就不了了之,将此篇博文就此作废。现在看来,这个计划完成的进度可能都不及5%,真的是个巨难填补的巨坑啊,哈哈哈……

翻译本身就是无偿行为,毕竟原作品不是自己创作的,平台投稿时又无法投原创自制。一想到这个,就没啥了驱动力,毕竟没法总是为爱发电。

由于编写批处理工具时需要进行测试,因此又接触到了视频压制和字幕处理。在测试的过程中,又有想法要重新开启翻译计划。

不过本次的计划重启,与上次那样庞大的目标的不同,这次的翻译目标仅限于自己的看过并感兴趣的视频。

2   翻译计划表

注:点击列表中的英文视频名即可访问相应的视频链接。

2.1   Blender开放动画电影

视频名中译名完成进度字幕下载
Sprite Fright惊悚小精灵已翻译点击跳转
The Daily Dweebs每日蠢事已翻译点击跳转

2.2   Blender fundamental 教程

视频名中译名完成进度字幕下载